아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   HOMEWORK_11th    상 태  
   교정강사   Erica(C)    등록일   2021-12-06
   작성내용
  HOMEWORK: A. Who is the one person you can always count on? Whenever I have a problem, I tend to talk to my husband. While I am talking with him, I could find a solution to the problem or he could suggest a good idea and an alternative for me. B. Make these sentences into English. (12/06/21) -나 정말 벼랑 끝에 몰렸어. I'm really on the edge of a cliff. -그건 정말 불란 집에 부채질한 꼴 밖에 안 되는데요. It really looks like fan the flames -아빠랑 붕어빵이에요. He just looks like his father.
   교정내용
 

HOMEWORK:

 A. Who is the one person you can always count on?

Whenever I have a problem, I tend to talk to my husband.

While I am talking with him, I could find a solution to the problem or he could suggest a good idea and an alternative for me.  

 

 B. Make these sentences into English.

 (12/06/21)

- 정말 벼랑 끝에 몰렸어.

I'm really on the edge of a cliff. -> I'm really at the end of my ropes.

 

-그건 정말 불란 집에 부채질한 밖에 되는데요.

It really looks like fan the flames -> That's just adding fuel to the flames.

 

-아빠랑 붕어빵이에요.

He just looks like his father. -> He's the spitting image of his father.

=> Another way: Your sentences are okay and these are other ways of saying them.